Search

Aqui estoy-Here I am

Updated: Jun 28, 2020


(English version below)

Estoy pronta a cumplir 60 años y empiezo una página web/blog, sin tener mucha noción de cómo hacerlo o tener una idea clara hacia dónde irá todo esto.

Debido a las medidas de lockdown, muchas personas, o al menos para mi, han estado pensando en comenzar o reflotar sitios web, blogs, webinars, e-commerce y mas. Suena como que estoy siguiendo una tendencia sin saber dónde me llevará. Pero algo me dice que siga. Eso hago!

Hace varios años, cuando mi marido enfermó y luego falleció, sentí la urgencia de contar mi historia y tener un espacio donde vaciar mis pensamientos.

Cuando era adolescente, escribí diarios. Escribí muchos, uno detrás del otro. Pero un día los quemé todos (esta es una historia que puede que incluya en el futuro). Luego de esto, de vez en cuando, durante tiempos de angustias, retomo esta práctica. Me hace muy bien. Esto fue exactamente lo que hice en esos tantos días que pasé a su lado cuando estaba hospitalizado. Tal vez escriba un libro algún día.......Fue durante esos días que abrí un blog o una página web (no recuerdo bien) pero no persistí (debí hacerlo.......hoy sería famosa! Jajajaja!).


(English version)

I am almost 60 and here I am trying to start my own web page/blog, not having too much notion of how to do this or a clear idea of where I am going from here. Because of the lockdown, many people (or at least around me) have been talking about starting or refloating websites, blogs, webinars, ecommerce, and so on. It just feels like I am following a trend or a path without knowing where it will take me. Something just keeps telling me to go on. That's what I'm doing.

Many years ago, when my husband had recently passed, I felt the urge of telling my story and have a place to empty my thoughts. Ever since I was a teenager I kept diaries. I had many, many of them, one after the other. But one day I burnt them all (this a whole different story that I might include in the future). After that, every now and then, during times of distress, I will start one. It is good for me. This was exactly what I did during the many days I spent in the hospital and caring for him. I might make a book out of those one day. ........It was then when I opened a blog or a webpage (I don't remember) but I did not pursue (I should have....I'd be famous today! Hahahah).





#community #team

67 views1 comment

Recent Posts

See All